Не знаю, наскоко важно. Я про всякие там ü ć и т.д.
В заголовке надписи эти же символы живут нормально, а если добавить в тег, получится фигня. Предлагаю это пофиксить, а то мало ли, мож кто на китайском захочет вести дневник, а тут подстава. Ну и кроме китайского, много языков используют символы с закорючками, те же Норвегия, Швеция, Исландия, Германия и др.
Кстати, никто, случаем, не знает - можно ли в PDF вставлять картинки так же, как в diary - маленькая, а как тыкнешь на неё - увеличивается?